قانون العمل في تركيا للعرب و السوريين

بحسب قانون العمل في تركيا للعرب والسوريين تحت الحماية المؤقتة “يحق لك العمل في تركيا وفق أنواع مختلفة من تصاريح العمل التي تمنحها الدولة التركية للعاملين على أراضيها، ومن أكثر أنواع العمل شيوعاً هو العمل الحر والعمل مقابل أجر.

تصاريح العمل مقابل اجر

يمكن للسوريين المستفيدين من الحماية المؤقتة التقدم بطلب للحصول على تصاريح عمل بعد ستة أشهر من إتمام إجراءات التسجيل الخاصة بهم والحصول على هوية حماية مؤقتة (الهوية التي تبدأ بالرقم 99).

يجب تقديم الطلب في المحافظة التي تقيم بها ويجب أن لا تكون قد حصلت على تصريح عمل سابقا.

طلبات تصاريح العمل للاعمال مقابل اجر تقدم من قبل أصحاب العمل وذلك عن طريق التوصل إلى اتفاق بشأن العمل مع صاحب العمل المحتمل، يجب عليه/ عليها تقديم طلب تصريح عمل لك إلى وزارة العمل والضمان الاجتماعي.

بمجرد منح تصريح العمل، سوف يتلقى صاحب العمل رسالة بريد إلكتروني تشير إلى الموافقة على طلب تصريح العمل.

ويمكن أيضا أن ينظر إلى نتيجة الطلب من قسم “نظام متابعة الطلبات” من نظام وزارة العمل والضمان الاجتماعي لتصاريح العمل عن طريق الانترنت.

وثيقة تصريح العمل ستكون على شكل بطاقة، والتي تصدرها وزارة العمل والشؤون الاجتماعية لك، سيتم إرساله عن طريق البريد السريع إلى العنوان الذي ستعمل فيه.

يرجى ملاحظة أنه يمكنك العمل فقط في المدينة التي انت مسجل فيها، إذا وجدت وظيفة في محافظة أخرى، يجب عليك و على صاحب العمل تقديم طلب إلى مديرية إدارة الهجرة في المحافظة لتغيير مكان تسجيلك، ويجب عليك تقديم عقد العمل المبرم بينك وبين صاحب العمل. وبمجرد حدوث هذا التغيير، يمكن لصاحب العمل تقديم طلب للحصول على تصريح عمل.

قانون إذن العمل للسوريين في تركيا أصحاب الكملك

وضعت الحكومة التركية قوانين خاصة إذن العمل للسوريين في تركيا، الذين حصلوا على الحماية المؤقتة في نطاق القانون رقم (29594) المنشورة في الجريدة الرسمية بتاريخ 2016/1/15 وفقًا لذلك:

لا يمكن للأجانب الذين يتم توفير الحماية المؤقتة لهم العمل دون وثيقة تصريح أو إعفاء من العمل والمعروف ب إذن العمل للسوريين في تركيا.

في نطاق الإعفاء من العمل يمكن للأجانب الذين يتمتعون بحماية مؤقتة العمل فقط في الأعمال الزراعية أو تربية المواشي الموسمية. ولا يسمح لهم العمل في أي مكان عمل آخر.

شروط الحصول على تصريح في تركيا للسوريين حاملي “الكمليك”.

شروط الحصول على إذن العمل للسوريين في تركيا، يمكن للسوريين المقيمين في تركيا بموجب قانون الحماية المؤقتة الحصول على تصريح عمل في حال توافر الشروط التالية:

1. يجب أن يكون حاصلا على بطاقة  الحماية السريعة ووثيقة ورقم هوية الأجانب.
2. يجب أن يكون مقيماً في تركيا تحت نظام الحماية المؤقتة لفترة لاتقل عن ستة أشهر من تاريخ تقديم الطلب.
3. يجب التقدم للحصول على إذن العمل للسوريين في تركيا في المدينة المسجل فيها تحت نظام الحماية المؤقتة.
4. يجب على الأجانب الحصول على تصريح أولى من وزارة العمل والضمان الاجتماعي قبل التقدم بطلب تصريح العمل للأعمال التي تتطلب الحصول على الموافقة المبدئية.
5. عدم وجود تصريح عمل يسمح للعامل بالعمل مع صاحب عمل اخر، أو عدم وجود طلب تقديم للعامل للحصول على تصريح عمل وقت التقديم لطلب جديد.
6. يجب ألا تتجاوز نسبة العمال السوريون 10٪ من عدد العمال الأتراك في مقر العمل
7. الحد الأدنى لأجور العمال السوريين الخاضعين للحماية المؤقتة والحد الأدنى لأجور العمال الأتراك (askeri ucret)
8. يتم تطبيق قاعدة نسبة التوظيف على المواطنين السوريين الذين سيعملون تحت الحماية المؤقتة.

والقاعدة الرئيسية هي ألا يتجاوز عدد الأجانب السوريين اللذين سيتم توظيفهم 10٪ من عدد الموظفين الأتراك العاملين في مكان العمل.

ولكن في أماكن العمل التي يقل عدد موظفيها عن 10 موظفين، يسمح كحد أقصى بعمل مواطن سوري واحد فقط.

ومن ناحية أخرى, يجوز توظيف مواطن سوري واحد ضمن نطاق الحماية المؤقتة في أماكن العمل التي لا يوجد مواطنون أتراك على الاطلاق. يتم منح إذن العمل للسوريين في تركيا أصحاب الحماية المؤقتة لمدة أقصاها سنة واحدة لكل طلب.

الوثائق المطلوبة لتقديم طلب للحصول على تصريح عمل للسوريين

• بطاقة هوية الحماية المؤقتة (بما في ذلك هوية الاجانب الذي يبدأ برقم 99) للمستفيد من الحماية المؤقتة.
• صورة للشخص.
• العقد الموقع بين صاحب العمل والموظف.
• كلمة السر الخاصة بالحكومة الالكترونية لصاحب العمل والتي تفعل جميع الإجراءات.
• الوثائق ذات الصلة (وثيقة ممارسة النشاط، وثائق أخرى، أحدث معلومات رأس المال والشراكة للمنظمة، أحدث إقرار ضريبي، توكيل، وما إلى ذلك) من مكان العمل عند الضرورة.

يمكن الاطلاع على الاستمارات المتاحة و المعدة مسبقا على الموقع الالكتروني لوزارة العمل. تتوفر النماذج بالعربية والتركية. ومع ذلك، فإن الأطراف أحرار في استخدام أي عقود تتماشى مع قانون العمل التركي.

تصاريح العمل للاعمال الحرة

إذا كنت تعمل لحسابك الخاص أو ترغب في العمل لحسابك الخاص، يجب أن يكون لديك مشروع قانوني في تركيا يتم تأسيسه وتسجيله وفقا للقانون التجاري التركي. هناك العديد من أنواع الشركات في تركيا.

يمكنك إنشاء العمل التجاري الخاص بك، مثل متجر، في تركيا تماما مثل أي أجنبي آخر. في هذه الحالة يجب أيضا تسجيل مكان عملك وفقا للوائح التركية. دعم المفوضية العليا لشؤون اللاجئين متاح لمساعدتك في تسجيل عملك التجاري.

بمجرد تسجيل عملك رسميا في تركيا، يمكنك تقديم طلب للحصول على تصريح عمل بنفسك. مشورة شركاء المفوضية العليا لشؤون اللاجئين متاحة فيما يخص عملية تقديم طلبات الحصول على تصاريح العمل، وإنشاء مشاريع تجارية خاصة بك، فضلا عن برامج ريادة الأعمال.

منح بدء الأعمال التجارية

تتاح حاليا منح بدء الأعمال التجارية عن طريق المفوضية والمنظمات غير الحكومية الدولية في تركيا لعدد محدود من الاعمال التجارية الناشئة. ويمكن للسوريين التوجه إلى المنظمات ذات الصلة للاستفادة من منح بدء الأعمال التجارية.

بالإضافة إلى ذلك، لدى حكومة تركيا حوافز لريادة الأعمال. يمكن الوصول إلى المعلومات ذات الصلة هنا.

إجراءات خاصة لمجالات عمل محددة

إذا كنت ترغب في العمل كعامل زراعي موسمي أو في وظائف متعلقة بتربية الحيوانات، فهناك إمكانية للحصول على إعفاء. عليك ان تقدم طلب الي إدارة İŞKUR في محافظة التسجيل الخاصة بك، واذكر أنك سوف تعمل موسميا بعمل في الزراعة أو تربية الحيوانات. سيتم منحك وثيقة الإعفاء وبالتالي سوف تعمل بشكل رسمي في تركيا. يمكنك الحصول على الخدمات الصحية بوثيقة الإعفاء هذه. يمكنك أيضا دفع قسط التأمين الاجتماعي الخاص بك على أساس طوعي نحو التقاعد.

إذا كنت طبيبا أو مدرسا وترغب في العمل في تركيا، يجب أن تحصل على تصريح عمل اولي من مديريات المحافظات التابعة للوزارات المعنية.

التدريب المهني

والدورات المهنية التي تقدمها مراكز التعليم العام (Halk Egitim) مجانا. سيطلب منك احضارهوية الحماية المؤقتة للتسجيل في هذه للدورات التي تقدمها (Halk Egitim). كل (Halk Egitim) قد تحدد الدورات التي ستقدمها وربما فتح دورات جديدة على أساس الطلب المحلي.

قد تكون هناك أيضا برامج للتدريب على المهارات التي تقدمها وزارة العمل والضمان الاجتماعي. قم بزيارة الموقع الالكتروني ل İŞKUR للتحقق من الفرص المتاحة.

كما توفر المفوضية العليا لشؤون اللاجئين والمنظمات الشريكة لها فرص التدريب المهني.
للمزيد من المعلومات حول شركاء المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين يرجى الاتصال بالعناوين الواردة أدناه.

إيجاد فرص العمل في تركيا

هناك عدة طرق من أجل الوصول إلى سوق العمل وإيجاد فرص عمل مناسبة، وأكثرها شيوعاً وأماناً هو التسجيل لدى İŞKUR، وكالة التوظيف التركية، و / أو شركاء المفوضية العليا لشؤون اللاجئين التي تقدم المشورة بشأن الفرص المتاحة.

هناك العديد من المزايا في العمل بشكل قانوني، والعمل غير الرسمي وكذلك ممارسة التجارة بشكل غير رسمي هي ضد القانون في تركيا.

يمكنك التمتع بحقوقك والحصول على الضمان الاجتماعي والتأمين إذا كان لديك تصريح عمل و / أو   تصريح ممارسة التجارة بشكل رسمي في تركيا.

ويحق لك التمتع بنفس الحقوق التي يتمتع بها المواطنون الأتراك، ويحق لك الحصول .على الحد الأدنى للأجور

اقرأ أيضاً:

• كل ما تحتاجون لمعرفته حول لم الشمل في تركيا ( رابط وشروط لم الشمل للسوريين في تركيا )
• ما هو رابط التأكد من صلاحية الكملك 99 ؟
• رابط حجز موعد تحديث البيانات للسوريين في تركيا
• رابط التسجيل على مساعدة 4000 للأطفال في تركيا وطريقة التقديم من إي دولات
• مناطق يمنع تثبيت النفوس فيها في تركيا للأجانب (مناطق محظورة من النفوس في تركيا)
• طريقة تسجيل الأطفال في المدارس التركية 2024
• رابط التسجيل على مساعدة مالية بقيمة 4000 ليرة من الهلال الأحمر التركي
• ما هي المساعدات المالية المقدمة للسوريين في تركيا حاليا؟ سجل الان
• التسجيل من جديد على المساعدات الغذائية والمالية ودفع الإيجار في تركيا 2024
• رابط تغيير عنوان السكن للسوريين من اي دولات وأهم الشروط